top of page
بحث

ماهي حبوب تراجينتا (Trajenta) وماهي الاستعمالات ،الجرعة والاعراض الجانبية ؟


Trajenta (Linagliptin) 5mg film-coated tablets .

المحتويات:

 

1.ماهي حبوب تراجينتا (Trajenta) وماهي دواعي استعمالها ؟

يحتوي تراجينتا (Trajenta)على المادة الفعالة ليناجليبتين (Linagliptin) التي تنتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى "الأدوية المضادة للسكري عن طريق الفم". تستخدم مضادات السكر عن طريق الفم لعلاج ارتفاع مستويات السكر في الدم. إنها تعمل من خلال مساعدة الجسم على تقليل مستوى السكر في الدم. يستخدم تراجينتا (Trajenta) لمرض السكري من النوع (2) عند البالغين ، إذا كان لا يمكن السيطرة على المرض بشكل كاف باستخدام دواء واحد مضاد للسكري عن طريق الفم (ميتفورمين أو سلفونيل يوريا) أو نظام غذائي وممارسة الرياضة فقط.



يمكن استخدام تراجينتا (Trajenta) مع أدوية أخرى مضادة لمرض السكري على سبيل المثال الميتفورمين (metformin) ، سلفونيل يوريا (مثل الجليمبيريد (glimepiride) ، الغليبيزيد (glipizide) ) ، الإمباغليفلوزين (empagliflozin) ، أو الأنسولين. من المهم أن تستمر في اتباع النصائح المتعلقة بالنظام الغذائي والتمارين الرياضية التي قدمها لك طبيبك.

2.ماهي المواد الفعالة والمكونات ألاخرى ؟

المادة الفعالة هي: الليناجليبتين (Linagliptin) كل قرص مغلف بالفيلم من تراجينتا (Trajenta) يحتوي على (5) ملغ من الليناجليبتين (Linagliptin).


المكونات الأخرى هي:

قلب القرص (Tablet core): مانيتول ، نشا ما قبل الجيلاتين (الذرة) ، نشا الذرة ، كوبوفيدون ، ستيرات المغنيسيوم.


غشاء القرص (Film coating):هيبروميلوز ، ثاني أكسيد التيتانيوم (E171 ) ، التلك ، ماكروغول (6000) ، أكسيد الحديد الأحمر (E172).


3.مالذي يتوجب معرفته قبل استخدام تراجينتا (Trajenta)؟

لا تتناول تراجينتا (Trajenta) إذا كان لديك حساسية من مادة الليناجليبتين (Linagliptin) أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء .


التحذيرات والاحتياطات:

تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول تراجينتا (Trajenta) إذا كنت:

  • تعاني من داء السكري من النوع 1 (جسمك لا ينتج أي أنسولين) أو الحماض الكيتوني السكري (مضاعفات مرض السكري مع ارتفاع نسبة السكر في الدم ، فقدان الوزن السريع ، الغثيان أو الغثيان. القيء). لا ينبغي استخدام تراجينتا (Trajenta) لعلاج هذه الحالات.

  • إذا كنت تتناول نوع من ألادوية تسمى ب "سلفونيل يوريا" (sulphonylureas) وهي أدوية مضادة لمرض السكري (مثل جليمبيريد ، غليبيزيد) ، فقد يرغب طبيبك في تقليل جرعتك من هذه الادوية عندما تتناوله مع تراجينتا لتجنب انخفاض نسبة السكر في الدم بشكل كبير.

  • عانيت من ردود فعل تحسسية تجاه أي أدوية أخرى تتناولها للسيطرة على كمية السكر في الدم.

  • كان لديك أو كان لديك مرض في البنكرياس.

  • إذا كنت تعاني من أعراض التهاب البنكرياس الحاد (pancreatitis) ، مثل آلام المعدة الشديدة والمستمرة (ألم في البطن) ، يجب عليك استشارة طبيبك.

  • إذا واجهت تقرحات في الجلد فقد تكون علامة على حالة تسمى الفقاع الفقاعي (bullous pemphigoid). قد يطلب منك طبيبك إيقاف تراجينتا (Trajenta).


تعد الآفات الجلدية لمرضى السكري من المضاعفات الشائعة لمرض السكري. يُنصح باتباع التوصيات الخاصة بالعناية بالبشرة والقدم التي يقدمها لك طبيبك.

الأطفال والمراهقون:

لا ينصح باستخدام تراجينتا (Trajenta) للأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.


القيادة واستخدام الآلات:

ليس لتراجينتا (Trajenta) تأثير أو تأثير ضئيل على القدرة على القيادة واستخدام الآلات. يمكن أن يؤدي تناول تراجينتا (Trajenta) مع أدوية تسمى "سلفونيل يوريا" (sulphonylureas) و / أو الأنسولين إلى انخفاض مستويات السكر في الدم (hypoglycaemia) ، مما قد يؤثر على قدرتك على القيادة واستخدام الآلات أو العمل دون موطئ قدم آمن. ومع ذلك ، قد يوصى بإجراء اختبار جلوكوز الدم بشكل متكرر لتقليل مخاطر الإصابة بنقص سكر الدم ، خاصة عند دمج تراجينتا (Trajenta) مع سلفونيل يوريا و / أو الأنسولين.



4.تراجينتا (Trajenta) وألادوية الاخرى.

أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى. على وجه الخصوص ، يجب أن تخبر طبيبك إذا كنت تستعمل أدوية تحتوي على أي من المواد الفعالة التالية:

  • كاربامازيبين (Carbamazepine) ، فينوباربيتال (phenobarbital) أو فينيتوين (phenytoin). يمكن استخدام هذه للسيطرة على النوبات (النوبات) أو الألم المزمن.

  • ريفامبيسين (Rifampicin) ، وهو مضاد حيوي يستخدم لعلاج الالتهابات مثل السل.



5.استعمال تراجينتا (Trajenta) والحمل والرضاعة والخصوبة.

إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل ، اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول تراجينتا (Trajenta).



الحمل: لم يتم دراسة استخدام تراجينتا (Trajenta)عند النساء الحوامل. لا تشير الدراسات التي أجريت على الحيوانات إلى آثار ضارة مباشرة أو غير مباشرة فيما يتعلق بالسمية الإنجابية.كإجراء احترازي ، يفضل تجنب استخدام تراجينتا (Trajenta) أثناء الحمل.


الرضاعة الطبيعية: أظهرت بيانات الحركية الدوائية (pharmacokinetic data) المتوفرة في الحيوانات إفراز المادة الفعالة (ليناجليبتين (Linagliptin) / نواتج الأيض في حليب الام. لا يمكن استبعاد الخطر على الطفل الذي يرضع. يجب اتخاذ قرار بشأن التوقف عن الرضاعة الطبيعية أو التوقف / الامتناع عن العلاج بتراجينتا (Trajenta) مع الأخذ في الاعتبار فائدة الرضاعة الطبيعية للطفل وفائدة العلاج للمرأة.


الخصوبة: لم يتم إجراء أي دراسات حول التأثير على خصوبة الإنسان عند أستخدام تراجينتا (Trajenta). لا تشير الدراسات التي أجريت على الحيوانات إلى آثار ضارة مباشرة أو غير مباشرة فيما يتعلق بالخصوبة .



6.ماهي الجرعة وطريقة الاستخدام ؟

احرص دائمًا على تناول تراجينتا (Trajenta) تمامًا كما أخبرك طبيبك. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.

الجرعة الموصى بها من تراجينتا (Trajenta) :

الجرعة الموصى : هي قرص واحد (5) ملغ مرة واحدة في اليوم. يمكنك تناول تراجينتا (Trajenta) مع الطعام أو بدونه. قد يصف طبيبك تراجينتا (Trajenta) مع دواء آخر مضاد للسكري عن طريق الفم. تذكر أن تأخذ جميع الأدوية حسب توجيهات طبيبك لتحقيق أفضل النتائج لصحتك.


إذا تناولت تراجينتا (Trajenta)أكثر مما يجب:

إذا تناولت تراجينتا (Trajenta) أكثر مما ينبغي ، تحدث إلى الطبيب على الفور.


إذا نسيت تناول تراجينتا (Trajenta):

إذا نسيت تناول جرعة من تراجينتا (Trajenta)، فتناولها بمجرد أن تتذكرها. ومع ذلك ، إذا حان وقت الجرعة التالية تقريبًا ، فتجاوز الجرعة الفائتة. لا يجوز تناول جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية. لا تأخذ جرعتين في نفس اليوم.


إذا توقفت عن تناول تراجينتا (Trajenta):

لا تتوقف عن تناول تراجينتا (Trajenta) دون استشارة طبيبك أولاً. قد ترتفع مستويات السكر في الدم عند التوقف عن تناول تراجينتا (Trajenta).


7.ماهي الاعراض الجانبية المحتملة الحدوث ؟

مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب تراجينتا (Trajenta) آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع.


بعض الأعراض تحتاج إلى عناية طبية فورية.يجب التوقف عن تناول تراجينتا (Trajenta) واستشارة طبيبك على الفور إذا كنت تعاني من الأعراض التالية لانخفاض نسبة السكر في الدم (hypoglycaemia): الارتعاش ، التعرق ، القلق ، عدم وضوح الرؤية ، وخز الشفتين ، الشحوب ، تغير المزاج أو الارتباك .



  • نقص السكر في الدم (شائع جدًا ، قد يؤثر على أكثر من 1 من كل 10 أشخاص) هو أحد الآثار الجانبية المحددة عند تناول تراجينتا (Trajenta) مع الميتفورمين و أدوية السلفونيل يوريا.

  • عانى بعض المرضى من ردود فعل تحسسية (hypersensitivity) (غير شائع ، قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 100 شخص) أثناء تناول تراجينتا (Trajenta) بمفرده أو مع منتجات طبية أخرى لعلاج مرض السكري ، والتي قد تكون خطيرة ، بما في ذلك الصفير وضيق التنفس ( فرط نشاط الشعب الهوائية ،لا يمكن تقدير مقدار شيوعها من البيانات المتاحة). عانى بعض المرضى من طفح جلدي (غير شائع) و طفح جلدي على شكل خلايا النحل (شرى ؛ نادر الحدوث ، قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص) ، وتورم في الوجه والشفتين واللسان والحلق الذي قد يسبب صعوبة في التنفس أو البلع (وذمة وعائية ؛ نادر الحدوث). إذا واجهت أيًا من علامات المرض المذكورة أعلاه ، فتوقف عن تناول تراجينتا (Trajenta) واتصل بطبيبك على الفور. قد يصف لك طبيبك دواءً لعلاج رد الفعل التحسسي لديك ودواء مختلف لمرض السكري.

  • عانى بعض المرضى من التهاب البنكرياس (pancreatitis) ( نادر الحدوث ، قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص) أثناء تناول تراجينتا (Trajenta) بمفرده أو بالاشتراك مع منتجات طبية أخرى لعلاج مرض السكري.

توقف عن تناول تراجينتا (Trajenta) واتصل بالطبيب على الفور إذا لاحظت أيًا من الأعراض الجانبية الخطيرة التالية:

  • ألم شديد ومستمر في البطن (منطقة المعدة) والذي قد يصل إلى ظهرك ، بالإضافة إلى الغثيان والقيء ، حيث يمكن أن يكون هذا علامة على التهاب البنكرياس.


عانى بعض المرضى من الآثار الجانبية التالية أثناء تناول تراجينتا (Trajenta) بمفرده أو مع أدوية أخرى لعلاج مرض السكري:


الآثار الجانبية الشائعة:

  • زيادة مستوى الليباز (lipase) في الدم.


الآثار الجانبية غير الشائعة:

  • التهاب الأنف أو الحلق (nasopharyngitis) ، سعال ، إمساك (مشترك مع الأنسولين) ، إرتفاع نسبة الأميليز(amylase) في الدم.


الآثار الجانبية النادرة:

  • ظهور تقرحات في الجلد (bullous pemphigoid).


إذا عانيت من أي آثار جانبية ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي. يتضمن ذلك أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه المقالة.


8.كيفية تخزين حبوب تراجينتا (Trajenta)؟

  • احفظ هذا الدواء بعيدًا عن نظر ومتناول أيدي الأطفال.

  • لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المذكور على الشريط والكرتون بعد كلمة EXP. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.

  • لا يتطلب هذا الدواء أي شروط تخزين خاصة.

  • لا تستخدم تراجينتا (Trajenta) إذا كانت العبوة تالفة أو ظهرت عليها علامات العبث.


 

المصادر:

٠ تعليق

أحدث منشورات

عرض الكل

Comments


bottom of page