المحتويات :
1.ماهي حبوب بروكسين (Proxen) وماهي دواعي استعمالها ؟
تحتوي حبوب بروكسين (Proxen) على مادة النابروكسين (Naproxen) اما بتركيز 250 مغ او 500 مغ لكل حبة ، تنتمي مادة النابروكسين إلى مجموعة من الأدوية تسمى مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (NSAIDs) ، والتي تستخدم لتقليل الالتهاب والألم في المفاصل والعضلات.
تستخدم حبوب بروكسين (Proxen) لعلاج:
أمراض المفاصل مثل التهاب المفاصل الروماتويدي بما في ذلك عند الأطفال .(لا يمكن للنابروكسين أن يعالج التهاب المفاصل ولكنه يستخدم لتخفيف بعض الأعراض مثل الالتهاب والتورم والتصلب وآلام المفاصل).
هشاشة العظام.
التهاب الفقار اللاصق(ankylosing spondylitis).
نوبات النقرس(gout).
اضطرابات العضلات والعظام.
2.مالذي يتوجب معرفته قبل استخدام حبوب بروكسين (Proxen) ؟
محتويات حبوب بروكسين :
• المادة الفعالة: (المكون الذي يجعل الدواء يعمل) هي مادة النابروكسين(Naproxen). يحتوي كل قرص على 250 ملغ أو 500 ملغ من المادة الفعالة.
• المكونات الأخرى: هي اللاكتوز ، ستيرات المغنيسيوم ، نشا الذرة ، بوليفيدون ، E172 ، E463.
لا تتناول حبوب بروكسين (Proxen) إذا كنت:
لديك حساسية من النابروكسين أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء .
في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل أو إذا كنت مرضعة.
لديك حساسية من الأسبرين أو غيرها من الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (NSAIDs).
إذا ظهرت عليك علامات الربو (الصفير) ، أو سيلان الأنف ، أو تورم الجلد أو الطفح الجلدي عند تناول هذه الأدوية( مضادات الالتهاب غير الستيرويدية).
لديك أو كان لديك قرحة في المعدة أو الاثني عشر (الأمعاء) ، نزيف في المعدة أو الأمعاء (نزيف معدي معوي) أو كان لديك نوبتان أو أكثر من القرحة الهضمية أو نزيف أو انثقاب في المعدة.
قصور حاد في الكبد أو الكلى أو القلب.
إذا لم تكن متأكدًا من أي من الشروط المذكورة أعلاه ، فيرجى استشارة طبيبك.
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول حبوب بروكسين (Proxen) إذا كان/كنت :
تستخدم أدوية أخرى مضادة للالتهاب غير ستيرويدية (NSAIDs) أو أي دواء قد يسبب نزيفًا أو تقرحات في المعدة .
لديك تاريخ من أمراض الجهاز الهضمي مثل التهاب القولون التقرحي ، داء كرون.
مدخن.
تشرب الكحول.
كبار السن.
لديك أو كان لديك ارتفاع في ضغط الدم أو أي مشاكل في الكبد أو الكلى أو القلب.
لديك أو كان لديك ربو قصبي أو مشاكل أخرى في التنفس أو السلائل الأنفية(nasal polyps ).
الذئبة الحمامية الجهازية (systemic lupus erythematosus) او امراض اضطرابات النسيج الضام.
لديك اضطراب تخثر الدم
امرأة تحاول الحمل أو تخضع لفحص العقم.
تحذيرات أخرى :
قد تترافق الأدوية مثل النابروكسين مع زيادة خطر الإصابة بنوبة قلبية (احتشاء عضلة القلب) أو السكتة الدماغية. تزداد احتمالية حدوث أي خطر مع الجرعات العالية والعلاج المطول. لا تتجاوز الجرعة الموصى بها أو مدة العلاج.
إذا كنت تعاني من مشاكل في القلب أو سكتة دماغية سابقة أو تعتقد أنك معرض لخطر الإصابة بهذه الحالات (على سبيل المثال إذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم أو السكري أو ارتفاع الكوليسترول أو كنت مدخنًا) فعليك مناقشة علاجك مع طبيبك أو الصيدلي.
إذا كنت مسنًا أو ضعيفًا ، فأنت أكثر عرضة للإصابة بآثار جانبية ، خاصة من المعدة. إذا كنت تعاني من أي أعراض غير عادية من المعدة ، يجب أن تخبر طبيبك عنها.
إن تناول مسكنات الصداع بشكل متكرر أو لفترة طويلة يمكن أن يزيدها سوءًا.
قد تخفي أقراص نابروكسين أعراض العدوى.
إذا كنت بحاجة إلى أي اختبارات دم أو بول ، أخبر طبيبك أنك تتناول أقراص نابروكسين. قد تحتاج التوقف عن استخدام حبوب بروكسين قبل 48 ساعة من الاختبار ، لأنها قد تتداخل مع النتائج.
الأدوية الأخرى و حبوب بروكسين (Proxen):
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول ، أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى ، بما في ذلك الأدوية التي تم الحصول عليها بدون وصفة طبية. على وجه الخصوص أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا :
الأسبرين (حمض أسيتيل الساليسيليك) لمنع تجلط الدم.
مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى مثل مثبطات( COX II).
الأدوية التي تخفف الدم أو تمنع تجلط الدم (مثل الهيبارين أو الوارفارين).
الكورتيكوستيرويدات(corticosteroids ) (مثل البريدنيزولون) ، إذا لزم الأمر ، سيقلل الطبيب من جرعة الستيرويد ببطء ومراقبة الآثار الجانبية .
مدرات البول مثل الفوروسيميد(furosemide).
الأدوية لعلاج ارتفاع ضغط الدم مثل الكابتوبريل(captopril) أو الراميبريل(ramipril) أو البروبرانولول(propranolol) أو اللوسارتان(losartan) أو الكانديسارتان(candesartan).
السيكلوسبورين(ciclosporin) أو التاكروليموس(tacrolimus).
الميفيبريستون(mifepristone) (لا تتناول مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية بعد 8-12 يومًا من تناول الميفيبريستون).
مضادات الاكتئاب (SSRI).
الزيدوفودين (zidovudine).
المضادات الحيوية من فئة الكينولونات(quinolones) مثل السيبروفلوكساسين(ciprofloxacin).
البروبينيسيد(probenecid).
الميثوتريكسات(methotrexate).
البيسفوسفونات(bisphosphonates).
الكوليستيرامين (colestyramine) (تناول بروكسين قبل ساعة واحدة أو بعد 4 إلى 6 ساعات من كوليستيرامين لتجنب التداخل مع الامتصاص).
الليثيوم(lithium).
الفينيتوين(phenytoin).
السلفوناميد(sulfonamides) على سبيل المثال السلفاميثوكسازول (sulfamethoxazole).
السلفوناميد السلفونيل يوريا(sulfonylureas) مثل الجليبنكلاميد (glibenclamide) أوالجليكلازيد (gliclazide).
جليكوسيدات القلب(cardiac glycosides) مثل الديجوكسين (digoxin).
الأطفال :
لا تعطي هذا الدواء للأطفال دون سن 5 سنوات.
حبوب بروكسين (Proxen) مع الطعام والكحول :
يفضل تناول حبوب بروكسين مع الطعام أو بعده. يجب الامتناع عن استهلاك الكحول أثناء تناول حبوب بروكسين او اي من ادوية مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية.
الحمل والرضاعة والخصوبة:
إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقدين أنك قد تكونين حاملاً أو تخططين لإنجاب طفل أو إذا كنت تعانين من مشاكل في الحمل ، استشيري طبيبك أو الصيدلي قبل تناول هذا الدواء.
الحمل:لا يفضل استخدام حبوب بروكسين في الأشهر الستة الأولى من الحمل ويجب عدم تناول حبوب بروكسين في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل أو أثناء المخاض.
الرضاعة: إذا كنت مرضعة ، فلا يجوز تناول حبوب بروكسين.
الخصوبة: قد تؤدي حبوب بروكسين إلى زيادة صعوبة الحمل وتقليل خصوبة المرأة.
القيادة واستخدام الآلات :
قد يجعلك بروكسين تشعر بالدوار أو النعاس أو التعب وقد يسبب عدم وضوح الرؤية. تأكد من عدم تأثرك به قبل القيادة أو تشغيل الآلات.
تحتوي أقراص بروكسين على اللاكتوز:
إذا أخبرك طبيبك أن لديك عدم تحمل لبعض السكريات ، فاتصل بطبيبك قبل تناول هذا الدواء ، لأنه يحتوي على اللاكتوز.
3.كيفية استخدام حبوب بروكسين (Proxen) ؟
احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. استشر طبيبك أو الصيدلي إذا لم تكن متأكدًا.
ابتلع حبوب بروكسين مع الطعام أو بعده. يجب أن يصف طبيبك أقل جرعة ممكنة. سيؤدي ذلك إلى تقليل أي آثار جانبية قد تواجهها.
الجرعة الموصى بها للبالغين :
التهاب المفاصل الروماتويدي(الروماتيزم) ،هشاشة العظام والتهاب الفقار اللاصق: 500 ملجم - 1 جم يوميًا على جرعتين بفاصل 12 ساعة. إذا كانت هناك حاجة إلى 1 جرام ، فيمكن إعطاؤه كجرعتين 500 مجم أو كجرعة واحدة.
هجوم النقرس(Gout attack): في البداية 750 ملغ كجرعة وحيدة ثم 250 ملغ كل 8 ساعات حتى زوال النوبة.
اضطرابات العضلات والعظام وآلام الدورة الشهرية: مبدئياً 500 مجم كجرعة وحيدة ثم 250 مجم كل 6-8 ساعات حسب الضرورة. يمكن إعطاء ما يصل إلى 1250 مجم في اليوم كحد أقصى بعد اليوم الأول.
الجرعة الموصى بها لكبار السن:
قد يكون هنالك حاجة لتقليل جرعة كبار السن.يفضل أستخدام أقل جرعة ممكنة لأقصر فترة زمنية ممكنة .
الجرعة الموصى بها لدى الأطفال فوق 5 سنوات والمراهقين :
التهاب المفاصل الروماتويدي عند الأحداث (juvenile rheumatoid arthritis): 10 ملغ لكل كيلوغرام من وزن الجسم يومياً ، تؤخذ على جرعتين بفاصل 12 ساعة.
إذا تناولت أقراص بروكسين أكثر مما يجب :
من المهم عدم تناول الكثير من أقراص بروكسين. اتصل بطبيبك أو الصيدلي أو أقرب قسم إصابة في المستشفى على الفور إذا تناولت أقراصًا أكثر مما ينبغي.
أعراض الجرعة الزائدة هي: الصداع ،الشعور بالغثيان أو القئ ، الحموضة المعوية ، الإسهال ، الارتباك ، نزيف المعدة أو الأمعاء ، فقدان الوعي ، النعاس ، الدوخة ، الرنين أو الطنين في الأذنين ،الإغماء ، النوبات ، والإثارة.
إذا نسيت تناول أقراص بروكسين:
إذا نسيت تناول أقراص بروكسين، فتناول جرعتك المنسية بمجرد أن تتذكرها ، إلا إذا كان الوقت قد حان لجرعتك التالية. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض جرعة فائتة.
4.ماهي الاعراض الجانبية المحتملة الحدوث ؟
مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع. إذا تفاقمت أي من الآثار الجانبية ، أو إذا لاحظت أي آثار جانبية غير مدرجة في هذه المقالة، يجب عليك إخبار طبيبك أو الصيدلي.
توقف عن تناول أقراص بروكسين واتصل بطبيبك على الفور إذا كنت تعاني من:
رد فعل تحسسي:- الذي قد يكون على شكل تورم في الوجه أو الفم أو اللسان أو المجاري التنفسية أو الجسم - تفاعلات جلدية تشمل: شرى (جلد شاحب / أحمر مرتفع مع حكة شديدة) ، تقرحات في الجلد ، طفح جلدي وحكة ، بقع دموية ، كدمات أو تغير لون الجلد ، طفح جلدي بنفسجي ، بقع حمراء على الجلد ، طفح جلدي شديد مع احمرار ، تقشير وتورم في الجلد يشبه الحروق ، وعرق ، طفح جلدي ، بثور ، التهاب الجلد (تساقط الجلد ، حكة ، تورم) - صعوبة في التنفس أو أزيز ، سعال دموي.
عسر الهضم ، أو حرقة في المعدة ، أو آلام في المعدة أو أعراض غير طبيعية أخرى في المعدة،الشعور بالمرض أو الغثيان،الإسهال.
تفاقم التهاب القولون وداء كرون (قد يكون لديك قرحة أو التهاب في المعدة أو الأمعاء).
تمرير الدم في البراز أو البراز ذو اللون الأسود القاتم (علامات النزيف وانثقاب المعدة والأمعاء).
دم أو جزيئات داكنة تشبه القهوة في القيء.
أخبر طبيبك إذا لاحظت أي من الآثار الجانبية التالية:
الآثار الجانبية الشائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 أشخاص): ارتباك ، صداع ، طنين في الأذنين ، تغيرات في الرؤية (يجب أن تخضع لفحص العين إذا لاحظت تغيرات في الرؤية) ، تعب ، نعاس ، دوار ، طفح جلدي.
الآثار الجانبية غير الشائعة (قد تؤثر على حتى 1 من كل 100 شخص): اكتئاب ، عدم انتظام ضربات القلب (خفقان) ، أحلام غير طبيعية ، نسيان ، صعوبة في التركيز ، حساسية الجلد للضوء (قد يسبب تقرحات) ، صعوبة في النوم.
الآثار الجانبية النادرة (قد تؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 1000 شخص): ارتفاع مستويات البوتاسيوم في الدم (يسبب عدم انتظام ضربات القلب البطيئة والشعور بالغثيان) ، تساقط الشعر ، اليرقان (الجلد أو العينين الصفراء) ، صعوبات السمع ، التهاب الأوعية الدموية (يسبب الحمى ، التورم وعسر عام) ، تفاقم الربو ، ضعف / ألم العضلات ، تقرحات على الخدين الداخليين ، اللثة واللسان ، التهاب الكبد - قاتلة في بعض الأحيان (تشمل الأعراض الشعور بالتعب ، وفقدان الشهية ، والشعور أو المرض ، وبراز شاحب اللون).
الآثار الجانبية النادر جدًا (قد تؤثر على 1 من كل 10000 شخص): تغيرات في أعداد وأنواع خلايا الدم (إذا كنت تعاني من التهاب الحلق أو نزيف الأنف أو الالتهابات استشر طبيبك) ، فقر الدم (قد يسبب الإغماء ، ألم في الصدر ، ضيق التنفس) ، نوبات ، التهاب السحايا (قد يسبب حمى ، الشعور أو المرض ، الارتباك ، الصداع ، تصلب الرقبة والحساسية للضوء) ، طفح جلدي شديد مع احمرار ، بثور أو قرح (متلازمة ستيفنز جونسون) ، بثور أو تقرحات على الجلد ، تلف الكلى أو العدوى (قد تسبب الدم في البول ، وانخفاض كمية البول التي تخرج،الشعور بالغثيان أو المرض).التهاب البنكرياس (يسبب الحمى وآلام المعدة والغثيان). قد تترافق الأدوية مثل النابروكسين مع زيادة خطر الإصابة بنوبة قلبية (احتشاء عضلة القلب) أو السكتة الدماغية.
الآثار الجانبية غير المعروفة (لا يمكن تقدير معدل التكرار من البيانات المتاحة): كميات منخفضة من خلايا الدم البيضاء (قد تسبب حمى أو عدوى متكررة) ، سيلان الأنف ، انخفاض خصوبة المرأة ، استشعار أشياء غير موجودة ، ارتفاع مستويات الكرياتينين في الدم (التي تظهر في اختبارات الدم) ، الفشل الكلوي ، أمراض الكلى (قد تسبب تغيرات في الحاجة إلى التبول أو كمية البول) ، العطش ، الحمى ، التهاب في العين (يسبب ألم العين أو تغيرات في الرؤية) ،شعور بوخز في ألاطراف ، إحساس بالدوران ، وظائف الكبد غير الطبيعية التي تظهر في الاختبارات ، تفاقم مرض باركنسون ، الشعور العام بعدم الراحة والمرض ، تورم اليدين والقدمين ، تورم العين (يسبب الصداع أو عدم وضوح الرؤية) ، النفخة ، الإمساك ، احتباس الماء (قد يسبب تورم في الأطراف) وارتفاع ضغط الدم وفشل القلب.
5.كيفية تخزين حبوب بروكسين(Proxen) ؟
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن رؤية ومتناول أيدي الأطفال.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 25 درجة مئوية في مكان جاف.
احم من اشعة الشمس.
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العلبة.يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.
لا تتخلص من الأدوية في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية. اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها. ستساعد هذه الإجراءات في حماية البيئة.